 |
~ 1 ~
ERRATA KOMENTARZ
do ksi..ki: Bielecki K. LATARNIE POLSKIEGO WYBRZE.A Region Gdynia 2009
napisa. Szczepan Gorzy.ski .eglarz, mi.o.nik latar. morskich, znawca polskiego i angielskiego Spisu .wiate.,
tel. 506 159 470 szczepan52@tlen.pl Gdynia 29.04.2009
Errata z komentarzem podzielona jest na pi.. cz..ci.
1. tekst
2. zdj.cia
3. mapy
4. ramki .Dane nawigacyjneh
5. literowki
str. kolumna
wiersz
od gory-g
od do.u-d
jest
powinno by.
lub zamieni. na
lub skre.li.
lub dopisa.
6 1 4 g sektorowym dopisa.: bia.ym, czerwonym i zielonym jednocze.nie, lub
tylko bia.ym i ktory. kolor.
Komentarz: Latarnia Cordouan wymieniana na str.3 i 4 ma
.wiat.o sektorowe. Na fotografii str. 4 wida. zas.oni.te szyby
laterny kolorem zielonym (po lewej stronie), i czerwonym.
Wysoka jest na 68 m, a wysoko.. .wiat.a nad wod. 60 m.
Zasi.g 22 mile morskie, a kolor czerwony i zielony 18 mil.
Stoi na skalistej wyspie. Ma .wiat.o przerywane z.o.one
Oc(2+1).
Takie dane s. w angielskim Spisie .wiate. tom D na rok
2007/08 pod numerem D1300.
6 1 5 g nabie.nikowe Komentarz: W tym akapicie nie zgadzam si. z Autorem.
Nabie.nik jest nabie.nikiem, a nie latarni. morsk.. Nabie.nik
to dwie stawy jedna za drug. w pewnej odleg.o.ci. I w.a.nie
ta tylna stawa, mo.e by. latarni. morsk., ktora mo.e .wieci.
dooko.a widnokr.gu lub sektorowo.
6 Komentarz: Na tej stronie powinny by. wyja.nione terminy:
.zasi.g nominalny .wiat.ah, .zasi.g geograficzny .wiat.ah,
.zasi.g .wietlnyh, .nat..enie .wiat.a w kandelachh. Wszystkie
te terminy mo.na znale.. w obja.nieniach znajduj.cych si.
w Spisach .wiate.. Czytelnik nieobeznany z .eglarstwem,
nautyk., mo.e nie wiedzie., co znaczy s.owo nominalny.
7 1 3 g
5 g
16
Sopot
15
skre.li.
Komentarz: Autor sam stwierdza na str.15 k1 na dole, .e
.sopocka latarnia nie jest typow. latarni. morsk..h
zobacz tak.e errat. dla str. 13 kolumna 2 dwa razy.
7 1 17 g pow. nowodworski] Komentarz: Powinna by. podawana nazwa gminy, na ktorej
terenie znajduje si. dana latarnia.
7 1 18 g Najmniejsze Komentarz: Czy.by Krynica Morska by.a najmniejszym
miastem w Polsce pod wzgl.dem ludno.ci? T. informacj.
poddaj. w w.tpliwo... Powinno by. raczej napisane: Jedno z
najmniejszych miast
7 1 6 d Pilawie Baltijsku
9 1 7 d Ca.kowita wysoko.. wraz
ze sto.kowym dachem
laterny wynosi 26,5 m.
Komentarz: Podana wysoko.. 26,5 m, to wysoko..
ogniskowej od repera. Autor co. pomyli. z t. ca.kowit.
wysoko.ci. i jeszcze do sto.kowego dachu laterny. Przecie.
wida. na zdj.ciu, .e jest radar.
A wi.c ca.kowita wysoko.. powinna wynosi. oko.o 30 m.
9 2 8 g Po.wysep Helski. Komentarz: Poddaj. w w.tpliwo...
Odleg.o.. do Helu i Gda.ska wynosi 26 Mm (48 km). Zasi.g
geograficzny umo.liwia dostrze.enie gornej cz..ci latarni
Hel. Ale pocz.tek po.wyspu b.dzie nie widoczny, bo jest za
widnokr.giem.
~ 2 ~
Obliczenia.
Wzor na obliczenie zasi.gu geograficznego (refrakcja
.rednia) 2,0808(OP H + OP h)
zasi.g geograficzny musi wynosi. 26 mil,
wysoko.. oczna na latarni krynickiej H = 53 m,
stad po przekszta.ceniu
h = ((26 . 2,0808OP 53) € 2,0808)2
Wysoko.. oczna na Helu musi by. minimum h = 27,2 m, aby
.przeskoczy.h kulisto.. Ziemi. Wszystko co jest po ni.ej,
b.dzie nie widoczne.
Autorowi chodzi na pewno o .wiat.o latarni Hel, ale i to te.
poddaj. w w.tpliwo... Zasi.g nominalny latarni Hel = 17 Mm.
Odleg.o.. = 26 Mm. Czyli brakuje jeszcze 9 Mm. Czy.by
.wiat.o Helu by.o mocniejsze, ni. podaj. w Spisach .wiate..
Musia.aby by. idealna przezroczysto.. powietrza na tych 26
milach, aby zobaczy. .wiat.o Helu.
Za to mo.na zobaczy. .wiat.o latarni w Gda.sku (w Porcie
Po.nocnym), bo umo.liwia to zasi.g geograficzny i zasi.g
nominalny tej latarni (25 Mm).
13 2 2 g niedawna pa.dziernika 1977 r.
Komentarz: .wiat.o w Sopocie ma cztery okresy. Pierwszy .
zasi.g .wiat.a 5 mil morskich. Drugi . 10. Trzeci . 17.
Czwarty . 7.
Wniosek: .e w trzecim okresie by.a uznawana za latarni.
morsk.. O tym napisane jest w Spisie .wiate. z 1980 r.:
SOPOT . latarnia zasi.g 17
13 2 7 g latarnika). Komentarz: Tutaj trzeba by.o napisa., do ktorego roku. Na
przyk.ad w tej formie: ,ale tylko do roku ____.
Komentator nie wie, od ktorego roku jest zasi.g 7 mil
morskich.
15 1 7 d
6 d
4 mile
morskie
5 mil
morskich
Komentarz: Zasi.g 5 mil jest w Spisach Latar. z roku
1957,1960, Spisie .wiate. 1966. Pozosta.e dane jak dzisiaj w
Spisie .wiate. tom I z roku 2006.
W angielskim Spisie .wiate. z 1975 r. by.o 5, ale ktory. z
nawigatorow poprawi. na 10 w czasie do 11.06.1975 r.
W polskim i angielskim Spisie .wiate. z 1980 r. jest ju. 17
mil. Nale.y sprawdzi., od ktorego roku jest zasi.g 7 mil.
W polskim Spisie .wiate. z 1957 r. jest napisane:
Nr 106
SOPOT. W pobli.u nasady molo. (przez o)
54o 26Ś 49Ť 18o 34Ś 23Ť
1 Przw. Przerwa . 2s .wiat.o . 4s Okres . 6s
Wysoko.. .wiat.a nad poziom wody . 25 m
Widzialno.. . 5 mil morskich
.wiat.o umieszczone na wie.y Gor.cych K.pieli w Sopocie.
Elektryczne. Sektor .wiecenia: od 192,5o do 307,5o.
Wniosek: .e s.owa .Zb.dny w tej sytuacji komin obudowano
i przykryto dachem. Na tak powsta.ej wie.y zainstalowano
.wiat.o, uruchamiaj.c tym samym latarni. morska. Zacz..a
ona funkcjonowa. w pa.dzierniku 1977 r.h s. nieprawdziwe.
Jak .wiat.o mog.o by. umieszczone na kominie. Wie.a by.a
ju. w 1957 r. lub wcze.niej. W roku 1975 na pewno
zwi.kszono zasi.g na 10 mil. W roku 1977 zmieniono
soczewk. cylindryczn. (inaczej b.bnow.), ktora dawa.a
.wiat.o przerywane, na dzisiejsz. aparatur. obrotow., ale
w..czaj.c dwie warstwy reflektorow, co da.o zapewne zasi.g
17 mil.
Nale.y sprawdzi. w Spisach .wiate. i we Wiadomo.ciach
.eglarskich po roku 1966 a przed 1980, kiedy zwi.kszono na
10 a potem na 17 mil, i po 1980, kiedy zmniejszono zasi.g
na 7 mil.
Wniosek: Zasi.g .latarnih zmienia. si. nie trzy razy, lecz
~ 3 ~
cztery razy.
Podaj. ciekawostk.. B.d.c na molo w Or.owie, wida. .wiat.o
.latarnih w Sopocie, a wed.ug mapy nie powinno wida..
Wniosek, .e .le ustawiony jest sektor niewidoczny. Tak samo
mo.na sprawdzi. od strony Brze.na.
19 1 8 d (HEL) BOR Komentarz: Ca.y rozdzia. poddaj. w w.tpliwo... Sk.d Autor
wzi.. takie dane? Przecie. opis (bez ramki w kolumnie 2)
mowi o latarni usytuowanej obok dzisiejszej latarni w Helu.
Zobacz Komentarz dla strony 20.
20 1
1
9 d
1 d
W po.. Lat 30. XX w.,
do
latarnia na Gorze Szwedow
Komentarz: Te dwa zdania kontrastuj. z pozosta.ym tekstem
przed i po. Tutaj wygaszono, a 9 wierszy dalej wysadzono o
godz. 13.30. Co. jest nie tak. W.a.ciwie o jak. latarni. chodzi
w rozdziale (HEL) BOR. Co. Autor pokr.ci..
Wniosek: Wszystkie dane zawarte w rozdziale (HEL) BOR
nale.y sprawdzi. w Spisach .wiate. (Latar.) przed rokiem
1939.
21 1 3 d Niemcow Kaszubow
21 2 9 d 180o 45o
21 2 7 d 2001 2002
Komentarz: Remont rozpocz.to w 2001, i zako.czono 2002.
Autor pisze: .2001 zosta.a wyremontowanah, zapominaj.c o
roku 2002.
22 1 2 g na taras widokowy,
znajduj.cy si. w laternie.
do .rodka laterny.
Komentarz: Taras widokowy by.by wowczas, gdyby
znajdowa. si. pod laterna, tak jak jest w Ko.obrzegu.
22 Komentarz: Dla zwrocenia uwagi Autora na przysz.o...
Zmieniono sektor widzialno.ci .wiat.a latarni Hel ze 130o-
080o na 151o-102o. O tej zmianie napisane jest we
Wiadomo.ciach .eglarskich Nr 3/2007, 6/2007 i 14/2007.
Komentator ma nie k.aman. satysfakcj., .e to on przyczyni.
si. do zmiany sektora. I pomy.le., .e nikt nie zwroci. na to
uwagi. .aden .eglarz, marynarz, nawigator. Jako .eglarz,
mam zwyczaj przed.u.a. linie sektorow .wiate. na mapie, bo
to u.atwia nawigacj.. Na .cianie w pokoju mam zawieszon.
map. Zatoki Gda.skiej. I tam te. przed.u.y.em linie sektora
Helu. Dopiero w roku 2006 b.d.c w Rewie, zauwa.y.em, .e
wida. .wiat.o Helu. A wed.ug mapy nie powinno wida..
Jeszcze pojecha.em na latarnie, aby stamt.d sprawdzi.
zas.oni.cie sektora. B.d.c pewny, .e jest b..d, poszed.em
do Kierownika Oznakowania Nawigacyjnego w Urz.dzie
Morskim w Gdyni. Kierownik by. wielce zdziwiony. Z tego
powodu wydano nowe mapy obejmuj.ce Zatok. Gda.sk..
Warto sprawdzi., od ktorego roku pojawi. si. ten b..d. Trzeba
by przejrze. wszystkie mapy od roku 1942, a tak.e przed,
czyli dotycz.ce poprzedniej latarni.
23 1 6 g
do
9 g
Do roku 1936 i wygaszenia
latarni w Helu-Borze
Jastarnia nie posiada.a
w.asnego .wiat.a
nawigacyjnego.
Komentarz: To Hel-Bor nale.a. administracyjnie do Jastarni
czy do Helu?
23 2 2 g w miejscu obok
23 2 6 g u stop przy pla.y oko.o 1000 m od
Komentarz: .u stoph jest nie logiczne.
23 2 7 d galeria. Dziesi.ciok.tn.
latern.
galeryjk.. Latern.
Komentarz: Autorzy, przesta.cie pisa. takie rzeczy. Mo.e
jeszcze z galeri. widokow.. Laterna jest okr.g.a, i ma
dziesi.. szyb, a nie, .e laterna dziesi.ciok.tna. Gdyby do.
laterny by. dziesi.ciok.tny, wowczas mo.na by napisa.:
Dziesi.ciok.tna laterna. Przecie. szyby nie mog. by.
po.okr.g.e, tylko s. wsz.dzie p.askie, wiec jest ich dziesi...
.rednica laterny nie pozwala na zamontowanie mniejszej
ilo.ci szyb.
23 2 5 d
4 d
widziane
jest z odleg.o.ci
ma zasi.g nominalny
~ 4 ~
Komentarz: Autor powinien wiedzie., co to jest zasi.g
geograficzny, zasi.g nominalny, zasi.g .wietlny, widzialno..
meteorologiczna. Wszystkie te zasi.gi s. omowione w
polskim Spisie .wiate..
Z Gdyni (Molo Po.udniowe) do latarni w Jastarni jest 11 mil
morskich. Czy z Mola mo.na zobaczy. .wiat.o Jastarni go.ym
okiem? Tylko wprawne oko zdo.a zobaczy. .wiat.o latarni. A
czy z Sopotu (odleg.o.. 15 mil) z wysoko.ci ocznej minimum
7 metrow, mo.na zobaczy. .wiat.o go.ym okiem. Nie
probowa.em tego.
Wniosek: .wiat.o w Jastarni ma s.abe .rod.o .wiat.a i za
ma.. powierzchni. .wietln..
24 2 tekst
br.zowy
wysuni.ty zak.tek naszego
kraju,
wysuni.ta polska latarnia morska. Zak.tek
Komentarz: Czy.by Autor by. nie .wiadomy tego co pisze.
Przecie. ju. od wielu lat .b.bni si.h, .e najdalej wysuni.tym
zak.tkiem naszego kraju jest Jastrz.bia Gora. Konkretnie
przed.u.enie ulicy Ba.tyckiej na ko.cu Jastrz.biej Gory.
Mieszka.cy Jastrz.biej Gory mog. mie. du.e pretensje do
Autora, .e .sieje z.. propagand.h. Obelisk , ktory mowi o tym,
jest usytuowany troch. na wschod w lesie przy kraw.dzi klifu.
24 2 tekst
br.zowy
piaszczyste pla.e skre.li.
Komentarz: Przy Rozewiu nie ma piaszczystych pla., tylko
jest opaska betonowa, a przed ni. same kamienie.
26 2 1 d-3d cylinder (o wysoko.ci 8 m i
.rednicy 3,5 m)
latern.
Komentarz: Cytowany fragment powinien by. przesuni.ty na
koniec zdania po podwy.szy.: o cylinder wysoko.ci 8 m i
.rednicy 3,5 m.
27 1 7 g nowoczesna lampa
obrotowa.
Nowoczesny panel dwustronny z reflektorami z .arowkami
halogenowymi po 200 watow ka.da.
27 1 11 g dwie galeri. widokow. i dwie
27 1 2 d
1 d
umocnion.
kamieniami pla...
Pla.. umocnion. opask. betonow..
29 1 2 g 2 cm. Od 2,9 cm do 1,5 cm.
29 1 4 g - 6 g wy.o.ona jest grubym
korkiem pomalowanym od
wewn.trz.
Od wewn.trz pomalowana jest farb. zmieszana z grubym
korkiem.
29 1 7 g pionowym poziomym
29 1 12 g dwoma dwiema
29 1 4 d 34 30
Komentarz: Ca.a wie.a ma 33,4 m. Autorowi chodzi o
wysoko.. ogniskowej od terenu, ktora wynosi oko.o 30 m.
29 1 1 d . 3 d Na .wiecie s. trzyc
c jest Stilo.
Komentarz: Trzeba by.o poda. nazwy tych latar..
33 1 15 d prostopadle do wzd.u.
Komentarz: Czy s.owo prostopadle dotyczy pr.dow wodnych
czy wiatru.
Ca.e zdanie od: Uj.cie do: wybrze.a, mo.na by.o podzieli.
na dwa zdania i dodatkowo inaczej sformu.owa., aby by.o
jasno napisane.
38 1 1 g 30-metrowy Komentarz: Chyba 20-metrowy.
Obliczaj.c: wysoko.. .wiat.a nad wod. . 50 m . wys. wie.y
. 33 m = wys. 17 m.
42 1 4 g + (1s) przenie.. do wiersza 3 g na pocz.tek przed 2s jako: (1s) +
Komentarz: Taki sposob rozpisania charakterystyki jest w
polskim Spisie Latar. z 1950 r. Komentator nie posiada Spisu
Latar. z 1953 r., wiec nie wie, czy tam okres wynosi. 12s. W
Spisie Latar. z 1957 r. jest ju. okres 15s, i rozpoczyna si. od
przerwy 1,2s.
45 1 1 g
2 g
z rozbiorki
cz..ci fortu.
Komentarz: Wcale nie .z rozbiorki cz..ci fortu.h Czy.by
Autor nie wiedzia., .e w czasie walk zniszczono wiele
budynkow. I w.a.nie ta ceg.a pos.u.y.a do budowy latarni na
forcie, oraz odbudowy murow okalaj.cych sam fort. To
rozbierano by fort, .eby go potem odbudowa.. Co. wydaje
si. nie logiczne.
~ 5 ~
49 1 7 g 12,8 18,2
Komentarz: Wysoko.. latarni jest wi.ksza.
Jest to b..d, ktory ci.gnie si. od czasow wydania ksi..ki
Mariana Czernera .Latarnie morskie polskiego wybrze.ah
wyd. 2/1971. Komentator nie posiada wydania 1/1967.
Powy.szy autor podaje na str. 135 .wynosi. mia.a 12,8 m.h
Ale na str. 168 podaje za Spisem Latar. z 1960 wysoko..
wie.y 18,2 m. W Spisie .wiate. z 1966 jest 18,2 m. W
angielskim Spisie .wiate. z 1975, 1980, 2006/07 jest 18 m.
Inni autorzy podaj. 15 m.
Obliczaj.c samemu:
91,5 wysoko.. .wiat.a nad wod.
- 74 wysoko.. klifu str. 48
....
17,5 wysoko.. ogniskowej nad teren
+ 1 wysoko.. nad ogniskow.
....
18,5 ca.kowita wysoko.. latarni
Wniosek: Autor powinie zwroci. baczniejsz. uwag. na to co
pisze, a szczegolnie na cyferki.
49 1 11 g Zachodniego Polskiego
52 2 1 g Dla turystow c Komentarz: Ca.e zdanie powinno informowa., jak dojecha.
do latarni (ul. Ku morzu), i .e w sezonie kursuje tam autobus
komunikacji miejskiej.
54 1 9 g locjach Spisach .wiate.
Komentarz: Czy.by Autor nie wiedzia. co to jest locja, i co
ona opisuje. Locja opisuje wybrze.e a nie .wiat.a. W Polsce
wydawany jest tylko jeden tom locji, opisuj.cy tylko polskie
wybrze.e.
54 1 12 g Locja Spis .wiate.
54 1 14 g map nawigacyjnych. dopisa.: i jednego tomu Locji Wybrze.a Polskiego.
54 2 2 d po.nocnym skre.li.
Komentarz: Dlaczego Autor upar. si. na .po.nocnyh.
Falochron w Gdyni sk.ada si. z trzech cz..ci . po.nocny przy
Marynarce Wojennej, .rodkowy na wysoko.ci awanportu, i
po.udniowy przy wschodniej cz..ci portu. Na trzech g.owkach
znajduj. si. stawy wie.owe przypominaj.ce ma.e latarnie.
56 brak autora map
56 brak .rode. ksi..kowych, internetowych i archiwalnych.
tylna
strona
ok.adki
brak napisu: Gda.sk (Port Po.nocny)
Zdj.cia
11 zdj.cie
gorne
Komentarz: To nie latarnia, tylko g.owka wej.ciowa do portu w
Nowym Porcie. Jej wygl.d mo.e sugerowa. na latarni. morsk.,
ale to by. i jest znak nawigacyjny, a nie latarnia.
11 zdj.cie
dolne
Komentarz: Zdj.cie jest nie aktualne. Nad kopu.. jest maszt z
.kul. czasuh. O tym pisze Autor na str.12 kol.1. I takie zdj.cie
trzeba by.o zamie.ci..
13 zdj.cie Wie.a latarni w Porcie
Po.nocnym
Wie.a Kapitanatu Portu Po.nocnego z latern. na gorze.
Komentarz: Do latarni nale.y tylko sama laterna na dachu.
Pozosta.a cz... wie.y z radarem nale.y do Kapitanatu. O tym
napisane jest w kolumnie obok, wiersz 6-7 g.
Wniosek: Ca.ej wie.y nie nale.y nazywa. latarni. morsk..
Nie nale.y wprowadza. czytelnika w b..d.
~ 6 ~
14 zdj.cie podpis: Wie.a latarni w
Porcie Po.nocnym
Aparatura .wietlna na wie.y w Sopocie
15 zdj.cie
gorne i
dolne
Komentarz: Zdj.cia s. nie aktualne. Obecnie nad kominem jest
nieoszklona latarenka. Spod niej wydobywa si. czasami para.
Wniosek, komin jest u.ywany do wypuszczania nadmiaru pary
wodnej.
Wystarczy.o by jedno zdj.cie zrobione od strony zatoki przed
po.udniem, aby widoczna by.a aparatura .wietlna.
15 zdj.cie
dolne
baleologicznego balneologicznego
17 zdj.cie
dolne
po.nocnym Komentarz: Jest to g.owka czerwona na falochronie
po.udniowym. Ca.y falochron w Gdyni dzieli si. na po.nocny,
.rodkowy i po.udniowy. Zob. errat. dla str. 54 kol.2 wiersz 2 d.
18 zdj.cie Ko.cio. c Komentarz: Proponuj. dopisa.: ewangelicki
19 zdj.cie Helu-Borze Helu
Komentarz: Tutaj Autor ju. jawnie przesadzi.. To latarnia w Helu-
Borze by.a taka sama, jak w Helu?
47 zdj.cie
gorne
Komentarz: Zdj.cie jest nie aktualne. Autor sam pisze obok, .e
remont kompleksu budynkow uko.czono w 2000 r. Obecnie nie
ma budynku stoj.cego przed latarni., ani wysokich drzew z
lewej strony zdj.cia.
55 zdj.cie
dolne
Kaszyca w Jastarni Komentarz: To nie jest kaszyca w Jastarni, tylko g.owka
wej.ciowa czerwona do Jastarni. Kaszyca stoi w g..bi po
prawej.
Mapy
mapy
ogolnie
Komentarz:
1. Brak obja.nie. (legendy) do map.
2. Na ka.dej mapie powinny by. podane numeracje drog.
3. Powinno by. rozro.nienie kolorow drog na: ekspresowe -
ciemny czerwie., krajowe . czerwone, wojewodzkie . .o.te,
lokalne . br.zowy lub szary.
4. Pytanie. Czy odcinek drogi nr 216, z Redy do W.adys.awowa
(mapy str. 18,22,25), jest drog. krajow. czy wojewodzk.?
Odpowied.. Ten odcinek drogi jest drog. wojewodzk.
jednojezdniow. z utwardzonym poboczem, a wi.c kolor .o.ty z
obwodk. br.zow. pogrubion.. (za .Polska Atlas Samochodowyf
wydawnictwo DEMART bezp.atny dodatek do dziennika .Polska
Dziennik Ba.tyckih, ISBN: 978-83-60669-59-4).
5. Powinna by. pokazana trasa dojazdu do latarni (do
najbli.szego parkingu), a potem doj.cie do samej latarni.
6. Powinny by. pokazane tak.e miejscowo.ci wymienione w tym
vademecum.
7. Opinia ogolna. Mapy s. s.abo opracowane.
10 mapa Komentarz: Brak dwoch ko.eczek z napisem Port Po.nocny i
Nowy Port, tak jak na innych mapkach.
12 mapa Komentarz: Powinno by. napisane, ktora latarnia jest .Nowy
Porth, a ktora .Port Po.nocnyh, bo laik mo.e nie wiedzie..
12 mapa STAROWI.LANA STAROWI.LNA
12 mapa Komentarz: Brak promu, ktory kursuje poni.ej Twierdzy
Wis.ouj.cie na wysoko.ci ulicy Wyzwolenia.
12 mapa Komentarz: Do latarni czyli Kapitanatu Portu w Porcie
Po.nocnym kursuje autobus nr 158 ze Stogow.
14 mapa Symbol latarni Symbol latarni powinien by. przesuni.ty w lewo o 6 mm.
Komentarz: Latarnia nie stoi na pla.y, tylko przy deptaku. Ten
deptak powinien by. w kszta.cie .uku. Dobrze zaznaczono, .e
ulica Grunwaldzka biegnie pod pl. Zdrojowym.
14 mapa Park Po.udniowy proponuj. skre.li..
16 mapa
gorna
Komentarz: Brak ko.eczka z napisem Oksywie , tak jak na
innych mapkach. Dlaczego inne latarnie (np. Kikut), mog. mie.
ko.eczko, a Oksywie nie?
~ 7 ~
16 mapa
dolna
cmentarz przy ul.
Muchowskiego
Komentarz: Cmentarz powinien by. usytuowany na wysoko.ci
znaku latarni i obejmowa. teren od ulicy do latarni w..cznie.
16 mapa
dolna
niebieski symbol
.kopertah
Komentarz: Zapewne .kopertah oznacza poczt.. W tym miejscu
nie ma poczty.
16 mapa
dolna
AWANPORT Port wojenny
18 mapa Komentarz: Brak ko.eczka dla latar. Hel Bor i Gory Szwedow.
Dlaczego Kikut mo.e mie. ko.eczko, a inne nie?
20 mapa Komentarz: Mapa powinna by. zorientowana lew. stron. do
gory, lub chocia. pokazany kierunek po.nocny w formie
stylizowanej strza.ki.
20 mapa Port Jachtowy Komentarz: Napis hPort Jachtowyh powinien by. na miejscu
kotwicy, a kotwica na .rodku portu.
20 mapa Komentarz: Brak nowego pirsu odchodz.cego od .eglugi
pasa.erskiej.
20 mapa Niebieska przerywana
linia
Niebieska przerywana linia powinna dochodzi. do nabrze.a
.eglugi pasa.erskiej, a nie nad.
20 mapa nieznakowany szlakc .Nieznakowany szlak po zabytkach militarnych Heluh i strza.ka
powinien wskazywa. na ulic. Kuracyjn..
20 mapa TEREN WOJSKOWY Komentarz: Przy ulicy Kuracyjnej nie ma ju. terenu wojskowe.
Zosta. tylko ogrodzony budynek z radarem, ktory jest przy
samym brzegu Zatoki Puckiej.
20 mapa symbol P obok latarni Komentarz: W tym miejscu nie ma parkingu samochodowego.
20 mapa ul. STEYERA Komentarz: Kolor .o.ty powinien by. do ulicy Ba.tyckiej.
24 mapa symbol latarni Komentarz: Latarnia powinna by. przesuni.ta na po.nocny
zachod o 5 mm. Tam gdzie stoi, jest dom zdrojowy.
24 mapa ul. SYCHTY Komentarz: Ulica Sychty nie jest g.own. ulic. przejazdow., i nie
przys.uguje jej kolor .o.ty.
24 mapa linia niebieska Komentarz: Linia powinna by. krotsza tylko do pocz.tku
nabrze.a.
28 mapa brak miejscowo.ci Choczewo.
Komentarz: Jest to gmina, na ktorej terenie znajduje si. latarnia
Stilo. Na stronie drugiej ok.adki jest wykaz urz.dow, ktore
wspar.y finansowo wydanie tej publikacji. Urz.d Gminy
Choczewo mo.e mie. du.e pretensje do wydawcy, .e ich
zlekcewa.y.. A mo.e autor mapek zrobi. b..d nie .wiadomie. Na
mapie za to jest gmina Gniewino, ktora nie jest oparta o morze.
Wniosek: Autor nie przejrza. ca.ego materia.u przed
zatwierdzeniem do druku, albo nie mia. wp.ywu na wiele spraw.
34 mapa Komentarz: Brak symbolu latarni, ktory powinien by. po wy.ej
napisu .port pasa.erskih , z lewej strony znaku restauracji.
36 mapa symbol latarni Symbol latarni przesun.. 4 mm na po.nocny wschod.
Komentarz: Latarnia stoi po drugiej stronie ulicy Szkolnej,
miedzy ulicami Ba.tyck. a Wczasow.. Tam gdzie stoi na mapce,
jest boisko szkolne.
38 mapa dojazd do Dar.owa Komentarz: Droga prowadz.ca przez S.owino do Dar.owa (szara
kreska mi.dzy S.awno a Malechowo) jest drog. krajow. nr 37,
czyli ma kolor czerwony.
50 mapa Ko.eczko Komentarz: Ko.eczko przesun..bym na drug. stron. .winy, a
tam gdzie jest teraz, da.bym ma.e ko.eczko .
51 mapa symbol latarni Znak latarni powinien by. przesuni.ty w kierunku po.udniowo
zachodnim 7 mm (poni.ej fortu).
Komentarz: Latarnia nie stoi na terenie fortu, tylko obok.
51 mapa (tylko dla mieszka.cow) Komentarz: Napis (tylko dla mieszka.cow) jest .le
sformu.owany.
Powinien brzmie.:
(tylko dla pojazdow z rejestracj. polsk. zaczynaj.c. si. na liter.
Z i dla pieszych ogolnie)
lub
(tylko dla pojazdow mieszka.cow wojewodztwa
zachodniopomorskiego i pieszych ogolnie)
lub
(piesi wszyscy, pojazdy z liter. Z)
51 mapa Komentarz: Mapa powinna by. przesuni.ta w prawo, .eby by.o
wida. ul. Ku Morzu, czyli dojazd do latarni.
~ 8 ~
Ramki .Dane nawigacyjneh
9 ramka j = l = j = l =
Komentarz: Ten b..d jest we wszystkich pozosta.ych 18
ramkach.
Po znaku o nie robi si. spacji.
9 ramka 23,2f 23,1Ś
Komentarz: Wspo.rz.dne zamieszczone w ksi..ce s. z roku
1980. Wy.ej poprawione s. wed.ug systemu WGS-84
zaokr.glone do jednej dziesi.tej minuty. Obecnie (rok 2009)
zaokr.gla si. do jednej setnej minuty, czyli dwa miejsca po
przecinku.
9 ramka o okresie okres
9 ramka nawiasy kwadratowe Komentarz: Lepiej wizualnie jest bez nawiasow kwadratowych,
bo one zaciemniaj. obraz.
Oficjalnie nie stosuje si. nawiasow na pocz.tku i na ko.cu.
Powinno by. podane, .e przerwa jest w nawiasie, bo laik mo.e
nie widzie., ile trwa .wiat.o a ile przerwa (oficjalnie
zaciemnienie).
Powinien by. podany rysunek charakterystyki .wiat.a, taki jaki
jest w ksi..eczce Apoloniusza .ysejko .Polskie latarnie morskieh
Wydawnictwo ZET Wroc.aw wyd. 3/2007
11 Komentarz: Brak ramki .Dane nawigacyjneh dla by.ej latarni w
Nowym Porcie.
Dane z polskiego Spisu .wiate. z roku 1980.
Dane nawigacyjne
Pozycja geograficzna:
j = 54o24,5Ś N l = 18o39,8Ś E
Wysoko.. .wiat.a:
30,3 m n.p.m.
Charakterystyka .wiat.a:
blaskowe b. c., okres 5 s
[2s+(3s)]
Nominalny zasi.g .wiat.a:
bia.y kolor . 17 mil morskich,
czerwony kolor . 13,5 mil morskich
Sektory .wiate.:
czerwony: 117o-136o
bia.y: 136o-275o
czerwony: 275o-297o
12 ramka 56,0 Komentarz: Dla zwrocenia uwagi Autora na przysz.o...
We Wiadomo.ciach .eglarskich Nr 16/2009 podali, .e latarnia
Gda.sk ma wysoko.. .wiat.a ponad wod. 61 m.
12 ramka blaskowe (3) b.yskowe grupowe
12 ramka Komentarz: Dla zwrocenia uwagi Autora na przysz.o...
We Wiadomo.ciach .eglarskich Nr 08/2009 podali, .e latarnia
Gda.sk ma sektor widzialno.ci .wiat.a, ktory wynosi:
140o-320o
14 ramka 26,8f 34,4f 26,7Ś 34,2Ś
Komentarz: Wspo.rz.dne zamieszczone przez Autora s. z roku
1980. Wy.ej poprawione s. wed.ug systemu WGS-84
zaokr.glone do jednej dziesi.tej minuty. Obecnie (rok 2009)
zaokr.gla si. do jednej setnej minuty, czyli dwa miejsca po
przecinku.
14 ramka blaskowe b.yskowe
17 ramka blaskowe b.yskowe
Komentarz: Sk.d Autor posiada takie informacje?
19 ramka Komentarz: Sk.d Autor wzi.. takie dane?
Nanosz.c na map. wspo.rz.dne, otrzymuje si. pozycje na
samym brzegu po.wyspu od strony morza a torami kolejowymi.
My.l., .e chodzi Autorowi o nie istniej.c. latarni. Jastarnia .
Bor.
~ 9 ~
Powy.sze informacje najlepiej sprawdzi. w Spisach .wiate.
sprzed 1939 r.
21 ramka 37f60h 49f30h Komentarz: Jak we wspo.rz.dnych geograficznych, sekundy
mog. by. 60. Przecie. to pe.na minuta. Oficjalnie by.o 37Ś39",
potem 37,7Ś. Tak samo w d.ugo.ci geograficznej powinno by.
18o49,3Ś
23 ramka 42,1f 41,1f 42,0Ś 40,9Ś
Komentarz: j i l s. z roku 1980.
23 ramka 2s+(2)+9s+(7s) Komentarz: Dla zwrocenia uwagi Autora na przysz.o...
Zmieniono charakterystyk. latarni Jastarnia.
We Wiadomo.ciach .eglarskich Nr 04/2009 podali, .e teraz jest:
(tutaj podaj. prawid.owy zapis w polskim Spisie .wiate.)
Mo(A) 20s
2+(2)+
7+(9)
23 ramka .wiat.o kodowe, dopisa.: Morsefa
26 ramka 49f8h 20f2h 49,8Ś 20,2Ś
30 ramka 47f2h 44f0h 47,2Ś 44,0Ś
30 ramka b.yskowe b.yskowe grupowe
32 ramka 43f1h 14f5h 43,1Ś 14,5Ś
32 ramka kodowe przerywane grupowe
Komentarz: Gdyby .wiat.o by.o kodowe, tutaj litera Morsefa N
(„ź .), to przerwa mi.dzy literami musia.a by by. d.u.sza, ni.
przerwy w literze. A w zamieszczonej charakterystyce, ostatnia
przerwa ma 2s. Wniosek, .e co. jest nie tak.
Komentator sygnalizowa. ten b..d ju. w .Terminarz .eglarskih
wydawnictwo ADeon na rok 2006 str.16 pisz.c: CZO.PINO nie
ma Mo (N), tylko przerywane grupowo (b..d redakcji) Oc (2).
Dla zwrocenia uwagi Autora na przysz.o...
Zmieniono charakterystyk. latarni Czo.pino.
We Wiadomo.ciach .eglarskich Nr 15/2009 podali, .e teraz jest:
(tutaj podaj. prawid.owy zapis w polskim Spisie .wiate.)
Oc(2) 8s
(2)+1+
(2)+3
Dodatkowo podali sektor widzialno.ci .wiat.a: 048o-261o
34 ramka 35f3h 51f3h 35,3Ś 51,3Ś
37 ramka 32f30h 32f6h 32,3Ś 32,6Ś
37 ramka b.yskowe (2) b.yskowe grupowe
39 ramka 26f4h 22f7h 26,4Ś 22,7Ś
39 ramka z.o.one grupowe
42 ramka 14f6h 52f4h 14,6Ś 52,4Ś
42 ramka trzecia przerwa:
(1,2s)
przesun.. na pocz.tek jako: [(1,2)+
Komentarz: Ka.de .wiat.o przerywane (grupowe, z.o.one,
pojedyncze) rozpoczyna si. od przerwy a ko.czy na d.ugim
.wietle.
44 ramka b.yskowo b.yskowe
Komentarz: Dla zwrocenia uwagi Autora na przysz.o...
Zmieniono wysoko.. .wiat.a w Ko.obrzegu.
We Wiadomo.ciach .eglarskich Nr 15/2009 podali, .e teraz jest:
36 m.
Dodatkowo podali sektor widzialno.ci .wiat.a: 079,5o-242o
51 ramka zmiennobarwne skre.li.
Komentarz: To nie jest .wiat.o zmieniaj.ce swoj. barw., tylko
sektorowe. Jest sektor bia.y maj.cy 223o i sektor czerwony 28o.
Czyli latarnia nie .wieci w ko.o, tylko sektorowo.
~ 10 ~
Literowki
str. kolumna
wiersz
od gory-g
od do.u-d
jest powinno by.
11 1 9 g nabiez-nika nabie.nika
15 1 7 g cz..cia cz..ci.
21 1 12 g nie, nia,
22 mapa Poczyno Po.czyno
25 mapa Poczyno Po.czyno
31 1 2 g rezerat rezerwat
33 2 1 d aparatur. aparatur.
39 zdj.cie dolne sztormuje szturmuje
41 1 17 g ska, a aby sk.. Aby
42 2 13 d wypoczynku wypoczynek
44 2 16 g przez skre.li. jedno przez
44 2 18 foru fortu
46 1 1 d miejsc miejsca
48 2 3 g t. t.
49 1 10 g latarni latar.
50 2 10 g 1957 1857
55 1 5 g w na
Ocena:  [4 z 5 Gwiazdek!] |
|
|
Albumy
